半永久纹眉 英文怎么说

“半永久”这个词,在早些年就已经陆续开始出现在国内外,从早期的半永久纹绣到如今的半永久定妆Microblading,其实也经历一个不短的发展过程。如今的半永久已经涵盖了眼线eyeliner、发际线hairline、唇lips等多部位,但是论起半永久纹绣的“鼻祖”,想必还是当年风靡全球的半永久纹眉。那么,纹眉用英文到底要怎么说呢?

在早期,最为流行的就是韩式半永久纹眉,中文直译过来就会翻成eyebrow tattoo,也很好的在最初大家不熟知半永久的情况下解释了其原理:像纹身一样给眉毛“刺青”,达到长期定型也就是半永久的效果。

随着半永久的发展,技术也逐步革新,半永久已经在传统纹绣的基础上有了新的突破,成为了把整形美容术和化妆术相结合的一项医美Aesthetic Medicine技术。如今,半永久纹眉我们多译为eyebrow microblading,或者直接用microblading代指。这里的blading也是因为在早期,半永久纹绣没有机械没有针,纹眉是纹绣师用特质的刀(blade)将染料刺进眉毛处皮肤,其他半永久部位也同理。

如今,半永久定妆除了microblading,也常译为permanent make-up,这是FDA认证的表达:A needle inserts colored ink into your skin to look like eyeliner, lip liner, eyebrows or other make-up.用来形容常说的半永久眼线、唇线、纹眉等这个大类。而用microblading指代半永久纹眉或许更能让欧美读者看懂。在医美方面,为了更精准,英国较为正规的医美机构都会选择eyebrow microblading指代纹眉,且水平和专业度都令人惊喜。

在Ai Beauty Clinic,半永久纹眉专业且安全。整个纹眉操作过程严格消毒卫生,使用进口专用麻醉膏、QDEL一次性全抛式纹绣刀one-time full-throwing tattoo pen,无痛、零出血,属于非侵入式non-invasive procedure;采用经国际SGS认证的德国天然植物色料German natural plant color,就算扎到真皮层dermis里也很容易代谢metabolism掉,不腐蚀毛囊,不伤害皮肤,效果自然持久,代谢后也不会发青、发红;独有的“亚洲审美”核心理念,专业纹绣师根据每个人的个人特征定制眉形,十周内免费补色top-up,同类项目再次操作终生半价,气质半永久即刻拥有。

-Ai Beauty Clinic-

或许可以帮助您改善的项目有:

半永久纹唇

漂唇术是一种非常实用的半永久性化妆术,能够通过天然色素的植入达到自然美唇效果,让嘴唇自然红润起来。

Read More