相信很多人都不知道自己眼下不明白色小凸起white bumps到底是什么,是闭口closed comedones?还是痘痘pimple?其实都不是,很有可能它们是脂肪粒。那么,脂肪粒英文又是什么呢?
经常看到有人很困惑自己眼下有白白的很细微的突出,这其实就是脂肪粒。脂肪粒英文Milia Seeds/Oil Seeds,也可以喊作粟丘疹,它们跟“脂肪”可没有关系,而是由表皮skin或毛囊hair follicles、汗腺sweat glands等皮肤附属器导管上皮角质物潴留形成的微小囊肿。
有些人听到“囊肿”可就害怕了,但其实这种表皮脂肪粒非常常见,表现为长在皮肤上白色或者珍珠色较坚硬的小疙瘩,约针头般大小,看起来像是一小个白芝麻,一般在脸上,特别是女性的眼周。它们是完全没有危害的,只是很影响皮肤的平滑度,会让皮肤看起来不那么“干净”。
要知道,眼周是我们面部皮肤中最脆弱的一个部分,且因为没有皮下腺sebaceous glands,无法很好的代谢metabolism一些油脂或者“脏东西”,因此你也可以认为这些脂肪粒是眼下的“专属闭口”。大多脂肪粒的产生,要么是内分泌失调Hormonal Imbalance 加上清洁不当导致的毛孔pores堵塞产生的,要么是错误的护肤或是手法导致的,据说上很容易就长脂肪粒也是脾脏较虚弱Spleen Weakness的一个表现。
虽然说脂肪粒对身体没有什么危害,有部分能自行消退,但是“熟了”的脂肪粒就会比较顽固了,一般很难自行代谢,因此,很多人就会通过一些医美手段aesthetic medicine、皮肤管理skin care来干预、改善。
对于时常出油严重、皮肤很不细腻的人们来说,海菲秀Hydrafacial和刷酸Acid Peel就非常合适,前者作为高端线皮肤管理high-end skincare,能助肌肤实现深层净化+健康滋养,快速修复肌肤屏障,包括敏感肌sensitive skin也适用,而后者则是能利用酸来快速疏通毛囊,剥脱老废角质exfoliate,激活表皮肌肤新陈代谢,告别脂肪粒/粟丘疹或是闭口反复。要是碰到更为严重的,也可以直接上激光,在英国伦敦Ai Beauty Clinic有专业的蜂巢皮秒激光PicoSure Laser Treatment,一般治疗一次即可,但万一复发,也是需要再次进行治疗的。