蝴蝶袖/拜拜肉英文怎么说

顽固脂肪是很多人减肥路上的最大“绊脚石”,而其中最影响姐妹们夏日散发魅力的那个部分,就是我们的胳膊肉,也就是所谓的“蝴蝶袖”。那么在英文中,这两坨顽固而又难减的赘肉要怎么表达呢?

蝴蝶袖顾名思义就是形容两块赘肉挂在胳膊下像蝴蝶翅膀一样了,美其名曰蝴蝶袖,一般译为batwing arms 或者flabby arms,其中flabby指(肌肉等)松弛的、软弱的。蝴蝶袖它主要就是位于我们的肱三头肌tricep的位置,挂在胳膊下,也因为人们一挥手说拜拜它就会晃悠,所以有时候大家也会叫它们“拜拜肉bye bye arms”,听着比看着可爱许多。

蝴蝶袖的形成原因不外乎是身体脂肪过高、手臂缺乏运动lack of arm exercises、上肢淋巴循环差poor lymphatic drainage of the upper limbs、基因遗传genetic influence、肌肉松弛flabby muscle或是坐姿不当bad sitting posture等。在我们日常生活中,长期久坐,是完全无法运动到上臂的,因此脂肪极易堆积在此处,你会发现不少体型偏瘦的女生也依旧有着拜拜肉的困扰的。

众所周知,这种局部的顽固赘肉Stubborn Fat是很难轻易消除的。因此,越来越多人把改善甚至消除拜拜肉的希望寄托于医美aesthetic medicine塑形身上了。

在专业的英国伦敦医美机构Ai Beauty Clinic中,想要搞定蝴蝶袖,一些局部消脂项目是非常合适的。比如注射类的手臂溶脂针Lipodissolve Injection和非侵入式non-invasive procedure的酷塑冻脂 CoolSculpting Elite都是ok的,二者都属于非手术美容 Non surgical procedures,都可专门针对局部脂肪进行消除,不影响健康的情况下也几乎不需要任何恢复期,对于想要高效且舒适消除拜拜肉的姐妹们来说是非常有吸引力的,每每到夏天来临前都是火爆异常的状态。同时,还要一些姐妹若是脂肪厚度不高,但是松弛度更为明显的话,就可以选择BTL美修斯BTL EMSCULPT,使减脂burn fat和增肌build muscle同步进行,最大程度的紧塑线条,不仅是拜拜肉没了,手臂线条也会更加紧致好看了。

-Ai Beauty Clinic-

或许可以帮助您改善的项目有:

新版酷塑-冷冻溶脂

Ai Beauty Clinic带着最新版 酷塑CoolSculpting® ELITE 落地英国。作为革命性冷冻减脂黑科技,将会是更加高效、舒适、完美的减脂体验。

Read More

溶脂针

溶脂面部、双下巴。溶脂身体(大腿、手臂、肚子)。

Read More