痘痘、闭口、粉刺…在中文里，皮肤上小疙瘩的称呼就非常多，且很容易混淆，更被说英文了。Acne就是其中之一，那么它中文到底如何翻译更为准确呢？
一般来说，Acnes很多时候是指粉刺、痤疮，你可以理解为就是我们脸上常见的一些痘痘疙瘩的不同种类，包括还有Pimple、comedone等也有类似的译义，只是Acne可能更为广义且笼统。由此衍生的还有acne mark，指痘印，acne scar，指痘坑，几乎都是在皮肤问题中非常常见的。
而以上粉刺、黑头、脓疱等在医学中，其实都只是青春痘的不同表现分型，是一类皮肤疾病的小名，医学上其专用术语就是痤疮，即我们常见的Acnes。它是一种由多种因素引起的常见的慢性毛囊、皮脂腺炎症性皮肤病，多发于青春期或是皮肤有炎症的情况下，表现形式就是粉刺、丘疹、脓疱、结节、囊肿及瘢痕等，好发于面、背、胸部等富含皮脂腺的部位。比如所谓的痤疮丙酸杆菌就是“P .acnes”。
当然了，在我们日常生活中，Acnes通常就是指我们脸上的各种痘痘或者是疙瘩。相信大部分人都面临过长痘的困扰，特别是一到换季或是生理期，脸上是一刻也不能消停，更别说大批的痘肌、敏感肌了，听到Acnes这个词估计也是各种头疼了。
由于脸上炎症或者是长包包总是有各种因素影响，因此大家想要自行处理总是非常容易“雪上加霜”，即便是各种护肤产品往上堆也是抑制不住的反复，因此，越来越多的人选择通过皮肤管理来更高效的改善这些皮肤问题。
在英国伦敦Ai Beauty Clinic，针对痤疮痘痘这类皮肤问题，有很多可针对性选择的皮肤管理项目。比如常见的有水光针注射和prp自体血清嫩肤，二者都比较适合油痘肌，不仅能改善长痘，还能补水养肤，作为日常维护补充肌肤营养是很合适的；同时，还可搭配海菲秀、刷酸，二者可以帮你在源头就清除油脂，抑菌消炎，激活表皮肌肤新陈代谢，快速修复肌肤屏障，对于一些毛囊堵塞、大油田，或者是皮肤屏障受损需要养屏障的来说都是可以尝试的，尤其海菲秀是敏感肌也可以做的哦；若还想进一步改善肤质，综合改善痘肌问题的话，就可以尝试更深层次作用的射频黄金微针，其射频能量能很好地帮助皮肤消炎抗菌，从而改善面部毛孔粗大、痘痘痘印等多种皮肤问题。注意了，在英国伦敦，仪器类项目只有选择像Ai Beauty Clinic等通过了英国国家医疗监管机构CQC（Care Quality Commission）认证的正规医美机构才是有保障的哦！
