在我们身体上,除了妊娠纹stretch marks,还会出现一种比较常见的纹路,即生长纹或肥胖纹,当它们出现在我们身体某处皮肤上时,就会形成一种类似橘皮orange peel skin的皮肤组织,非常碍眼,且影响美观。那么,橘皮用英文怎么说呢?是orange peel吗?
橘皮其实是一种蜂窝组织,在英文中叫做Cellulite,也可译为脂肪团,而这些脂肪分布在由皮肤下胶原组织分隔成的一个个间隙中。它不仅像橘皮,有时候还被称为干酪奶酪皮cottage-cheese skin和冰雹皮 hail damage。
橘皮在女性中非常常见,女性荷尔蒙female hormonal level会使年轻女孩的皮下结构发生独特的变化,同时女性因为生理期的子宫内膜脱落所需要的更强的金属蛋白酶,过多的分解了皮下的胶原也是一个重要因素。简单来说,就是本来在皮肤深层的脂肪,被挤到了上层结缔组织,在皮肤表面产生凹凸不平的窝状形式的皮肤,因与风干橘皮的外观很相似,所以被称为橘皮组织。
腰腹部waist and abdomen、臀部buttocks、大腿thighs等部位有更多的脂肪组织,因此脂肪团更容易发育,形成橘皮。能造成它的其他因素还包括:年龄age、雌激素水平hormonal Level、家族史family history、体重增加weight gain、胶原蛋白流失loss of collagen、表皮变薄thinner epidermis、久坐不动sedentary lifestyle等。
橘皮组织和肥胖不同,它并不是一种病理状态,只有当你觉得影响美观的时候,才需要解决这个问题。有些人可能会指望减肥,但其实减肥后橘皮组织最多只能改善,但无法完全消除,瘦的人也会有橘皮状况。所以事实上橘皮和你摄入和消耗的热量没有太大联系,只有通过减少局部脂肪的堆积和加强皮肤的弹性,才有可能减轻这种橘皮外观。
在英国伦敦Ai Beauty Clinic,解决橘皮有三个思路。一是被称为身体射频“瑜伽”的 Shaper 射频纤体曲塑Shaper RF Body Contouring,利于3DEEP™专利技术,以同心圆发射模式将能量由浅入深的作用于皮肤的表皮层epidermis、真皮层dermis、脂肪层fat layer,通过生物热效应使真皮层胶原收缩再生重组,安全舒适快速的擦除橘皮外观,修复肌肤纹理,立现平滑美肌,恢复身体年轻化;二是身体热玛吉Thermage,同样是高能射频,刺激机体启动自我修复机制,紧致因生育或减肥松弛的肌肤,同时还能改善妊娠纹和橘皮组织;三是溶脂针Lipodissolve Injection,溶脂针是目前非手术局部减肥最为安全、有效的方法,减脂的同时还能促进血液及淋巴循环the circulation of blood and lymph,使皮肤回复光滑弹性restore the skin’s elasticity。