跳至主要內容
Ai Beauty Clinic
繁體

AI BEAUTY CLINIC · LONDON

大肚腩/啤酒肚英文怎麼説

瀏覽醫美項目 →

只要説起圓滾滾這個前綴,是不是第一反應後面一定跟着“肚子”?沒錯,肚子是我們全身上下一個極易囤積脂肪的地方,你會發現無論男女,基本只要胖起來,都得先胖這個肚子。什麼小肚子、大肚腩、啤酒肚等關於肚子的描述非常之多,用英文的話都要怎麼説呢?

很簡答,肚子是Belly,那小肚子/大肚腩即belly fat,或者還有一個聽着很美味的描述:muffin top,它也可表示肚腩肉肉,至於為什麼大家可以自行想像一下,muffin(溢出紙杯邊的蛋糕體)是不是很像一些大肚腩。

手拿啤酒杯的男性腹部側面照片
腰腹部位的卡通配圖
木桶照片

小肚子多為女生下腹部的脂肪堆積excessive accumulation of fat,這是一些即便是看着很瘦的女生都會有的困擾,而大肚腩就是普遍胖子們的“標配”了,只要你脂肪堆積大於消耗,你必定擁有一個大肚腩。而針對男士中年發福的情況,還有一個更有趣的稱呼,那就是“啤酒肚”,這是很多男性隨着年紀增長,代謝下降後常出現的身材狀況,可用beer belly/beer gut表示,當然了,keg雖然原義是“啤酒桶”,但也可以用來表示啤酒肚或是水桶腰之類的。

眾所周知,腰腹部一直是人體最易堆積脂肪的部位,因此肚腩肉的出現是非常常見的,無論男生老少。造成這樣的原因有很多,比如坐式生活Sedentary lifestyle、飲食不健康Unhealthy diet、 姿勢不良Poor posture、排便不暢Poor bowel movement等,都有可能反覆造成肚腩鼓鼓,所以瘦肚子這一塊,一直都是減肥人的心頭病,脂肪的堆積頑固又容易,但節食易反彈,運動又太慢,怎麼辦呢?科技醫美aesthetic medicine給你指路。

黃色上衣的腹部照片與英文配文

英國國家醫療監管機構CQC(Care Quality Commission)認證的醫美機構Ai Beauty Clinic表示,很多人會跌入一個減肥塑形的誤區,認為肥肉可以通過鍛鍊來變成肌肉,但其實不然,減脂fat reduction和增肌muscle building二者其實是都需要有的。因此,如若你是想消除小肚子的脂肪堆積,可先採用無痛無風險的溶脂lipodissolve injection或凍脂Fat freezing treatment方式,之後再進一步塑形緊緻腹部abdomen,甚至想擁有“馬甲線”的話,可選擇BTL EMSCULPT美修斯同時實現增肌16%和減脂19%的雙重治療,進一步強化效果。男生想從啤酒肚變成八塊腹肌也是同樣適用哦~

-Ai Beauty Clinic-

或許可以幫助您改善的項目有:

新版酷塑-冷凍溶脂

Ai Beauty Clinic帶着最新版 酷塑CoolSculpting® ELITE 落地英國。作為革命性冷凍減脂黑科技,將會是更加高效、舒適、完美的減脂體驗。

了解詳情

溶脂針

溶脂面部、雙下巴。溶脂身體(大腿、手臂、肚子)。

了解詳情
身體塑形設備的雙探頭與固定帶

美修斯 磁波塑肌燃脂儀

BTL Emsculpt 美修斯。卡戴珊同款BTL美修斯減脂增肌黑科技,躺着擁有“馬甲線”、“蜜桃臀”,你不想擁有嗎?

了解詳情