妊娠紋英文怎麼説

要問孕媽媽們最害怕什麼，除了身體走形，想必就是難看的“妊娠紋”了。妊娠紋的生長很多時候是“防不勝防”，而且一旦生長，想要消除就是一大難題。很多人在產後修復中會很重視妊娠紋的修復，那麼在英國若是想要改善這個問題，用英文要怎麼説呢？

妊娠紋，譯為Stretch Marks，stretch有伸展的意思，連起來就是伸展的痕跡，非常形象地説出了妊娠紋形成的原因。當然，也有人會用striae gravidarum來表達。它是萎縮紋striae distensae的一種，也被稱為膨脹紋striae atrophicans 。

根據翻譯的意思也不難理解，妊娠紋其實就是懷孕期間腎上腺分泌大量葡萄糖皮質素glucocorticoid，會增加皮膚彈力纖維和膠原纖維的脆性fragility；當皮膚這兩種纖維的伸縮度超過一定限度時，進而引起纖維斷裂。通俗點説，就是隨着肚子變大，不斷的牽拉皮膚和皮下組織，導致真皮層dermis結締組織損傷，膠原纖維collagen fibers或彈性纖維elastic fiber破壞，皮膚纖維斷裂的現象。於是呢，腹部皮膚表面就會慢慢出現粉紅色、暗紅色、紫紅色的不規則縱形裂紋，並且會隨着隨着孕期時間便會增長及變寬，有些人還會延伸到股內外側、膝蓋、臀部、腰骶lumbosacral等部位。分娩後，這些花紋會逐漸“褪色”，但是還是會留下白色或銀白色的有光澤的疤痕線紋，也是妊娠紋。

雖説妊娠紋這個東西在孕媽媽中很常見，但是也存在個人體質差異，並不是每個孕媽媽都一定會長的，這會受胎兒、體重、體質或是遺傳genetics等因素的影響，體重過重或是年齡較小的孕婦都比較容易產生妊娠紋。

妊娠紋一旦出現就很難消失，不僅非常難看，還伴隨着皮膚鬆弛skin laxity、乳房下垂sagging breasts、腹部脂肪堆積fat deposition at the abdomen等，嚴重影響女性們的產後的體態和身心健康。不少孕媽媽們因此都非常焦慮和抑鬱。

好在如今醫美aesthetic medicine技術十分發達，對於身體皮膚的治療還是越來越重視的。諮詢了英國倫敦最大的亞洲醫美機構Ai Beauty Clinic後，醫生給出了很有效的治療方式，那就是射頻。來自以色列美迪邁ENDYMED的 FSR相控點陣射頻FRF:fractionalradiofrequency治療手柄和 Shaper射頻纖體曲塑Shaper RF Body Contouring治療手柄都可作用於改善妊娠紋，二者均採用的是它們家的專利技術 3DEEP RF多源相控射頻技術，FSR可實現表皮微剝脱煥膚+真皮深層加熱pidermal Micro-Resurfacing + Deep Dermal Heating，專門治療皮膚粗糙、皺紋和疤痕，而shaper則能快速高效地緊緻身體肌膚，改善鬆弛變形，治理產後修復post-pregnancy body contour。如若是衰老鬆弛情況更為嚴重的，就可考慮更為貴婦的熱瑪吉THERMAGE FLX，其射頻能量更為高能，可以緊緻因生育或減肥鬆弛的肌膚，同時還能改善妊娠紋和橘皮組織cellulite，綜合性非常之強。最棒的是，以上項目均為非侵入式治療non-invasive procedure，因此基本都是無創無痕無恢復期的哦~

-Ai Beauty Clinic-

或許可以幫助您改善的項目有：