在我們身體上,除了妊娠紋stretch marks,還會出現一種比較常見的紋路,即生長紋或肥胖紋,當它們出現在我們身體某處皮膚上時,就會形成一種類似橘皮orange peel skin的皮膚組織,非常礙眼,且影響美觀。那麼,橘皮用英文怎麼説呢?是orange peel嗎?
橘皮其實是一種蜂窩組織,在英文中叫做Cellulite,也可譯為脂肪團,而這些脂肪分佈在由皮膚下膠原組織分隔成的一個個間隙中。它不僅像橘皮,有時候還被稱為乾酪奶酪皮cottage-cheese skin和冰雹皮 hail damage。
橘皮在女性中非常常見,女性荷爾蒙female hormonal level會使年輕女孩的皮下結構發生獨特的變化,同時女性因為生理期的子宮內膜脱落所需要的更強的金屬蛋白酶,過多的分解了皮下的膠原也是一個重要因素。簡單來説,就是本來在皮膚深層的脂肪,被擠到了上層結締組織,在皮膚表面產生凹凸不平的窩狀形式的皮膚,因與風乾橘皮的外觀很相似,所以被稱為橘皮組織。
腰腹部waist and abdomen、臀部buttocks、大腿thighs等部位有更多的脂肪組織,因此脂肪團更容易發育,形成橘皮。能造成它的其他因素還包括:年齡age、雌激素水平hormonal Level、家族史family history、體重增加weight gain、膠原蛋白流失loss of collagen、表皮變薄thinner epidermis、久坐不動sedentary lifestyle等。
橘皮組織和肥胖不同,它並不是一種病理狀態,只有當你覺得影響美觀的時候,才需要解決這個問題。有些人可能會指望減肥,但其實減肥後橘皮組織最多隻能改善,但無法完全消除,瘦的人也會有橘皮狀況。所以事實上橘皮和你攝入和消耗的熱量沒有太大聯繫,只有通過減少局部脂肪的堆積和加強皮膚的彈性,才有可能減輕這種橘皮外觀。
在英國倫敦Ai Beauty Clinic,解決橘皮有三個思路。一是被稱為身體射頻“瑜伽”的 Shaper 射頻纖體曲塑Shaper RF Body Contouring,利於3DEEP™專利技術,以同心圓發射模式將能量由淺入深的作用於皮膚的表皮層epidermis、真皮層dermis、脂肪層fat layer,通過生物熱效應使真皮層膠原收縮再生重組,安全舒適快速的擦除橘皮外觀,修復肌膚紋理,立現平滑美肌,恢復身體年輕化;二是身體熱瑪吉Thermage,同樣是高能射頻,刺激機體啓動自我修復機制,緊緻因生育或減肥鬆弛的肌膚,同時還能改善妊娠紋和橘皮組織;三是溶脂針Lipodissolve Injection,溶脂針是目前非手術局部減肥最為安全、有效的方法,減脂的同時還能促進血液及淋巴循環the circulation of blood and lymph,使皮膚回覆光滑彈性restore the skin’s elasticity。