跳至主要內容
Ai Beauty Clinic
繁體

AI BEAUTY CLINIC · LONDON

痘坑痘疤英文怎麼説

瀏覽醫美項目 →

“戰痘星人”一定知道,有一種比痘印更頑固、更惱人的存在,那激素是痘坑痘疤。所謂“月球表面”般的皮膚,是非常非常非常影響顏值的,可是它難就難在,既難以消除,又根深蒂固,幾乎沒有護膚品可以解決這種真皮層的損傷,因此只有採取一些醫美的手段才能改善這類皮膚問題。那麼在英國倫敦,想要治療痘坑痘疤用英文要怎麼説呢?

面頰與下頜皮膚紅點近照

痘坑痘疤顧名思義,是痘痘後留下的坑和疤,學名叫“痤瘡疤痕”,因此最常譯為Acne Scars,有些人也直接用scar表示。事實上,痘坑也屬於痘疤的一種,因為凹陷性痘疤atrophic (depressed) acne scar就是痘坑,而凸起性痘疤hypertrophic (raised) acne scar即為痘疤。

三張皮膚凹陷紋理並排照片

就比如我們常見的,痘痘後毛孔凹陷,出現一些坑坑窪窪的,就是典型的痘坑,根據症狀細分的話,還可分為冰錐型痘疤Ice Pick Scar、車廂型痘疤Boxcar Scar、碾壓型/滾筒型痘疤Rolling Scar;而一些增生性疤痕Raised Acne Scar,即在長過痘痘的地方留下明顯的紅色凸起,外觀又紅又腫,就是痘疤。

通常來説,痘坑痘疤的產生都是由於我們日常錯誤、粗暴地擠痘痘pop a pimple後,痘痘又沒有得到及時正確的修復導致的,專業點説,就是皮膚細胞發炎進而導致皮膚組織的局部壞死液化,造成了皮下組織的缺損,而產生了疤痕。之所以無法通過護膚品改善或是消除痘坑痘疤,也正因為這是真皮損傷,一旦細菌進入真皮層dermis,真皮組織很容易被破壞,修復能力不足或過於亢奮,就會產生痘坑、痘疤。

兩張皮膚紋理近景照片並排展示

凡是愛長痘的人,幾乎都有一定程度的痘坑痘疤問題。對待這種不可逆的疤痕,皮膚又無法自我修復,那麼醫美aesthetic medicine中的光電、射頻項目就非常有針對性了。例如首選的射頻黃金微針Radiofrequency (RF) Microneedling、FSR相控點陣射頻Fractional Skin Resurfacing,均是採用醫美強國以色列美迪邁醫療激光公司(ENDYMED.LTD)的專利技術3DEEP RF多源相控射頻技術3DEEP RF multisource phrased-controlled technology來修復受損肌膚,刺激膠原再生的,對瘢痕治療非常之有效;光電類的還有經典項目PICOSURE蜂巢皮秒激光PICOSURE Laser Pigmentation Treatment或是超光子嫩膚Stella M22 laser treatment,前者激光修復痘坑,後者IPL強脈衝光嫩膚淡化痘印,同時搭配刷酸的話Acid Peel其實也是是很不錯的選擇;若是想選擇注射美容injectable aesthetics的話,日常就可以選擇水光針Mesotherapy注射和prp自體血清嫩膚Platelet-rich plasma,二者均是通過注射煥膚的方式為皮膚注入“營養”,循序漸進的改善膚質和膚況;若是想要綜合抗衰效果修復肌膚,考慮歐洲之星FOTONA 4D PRO也是性價比非常高的選擇。

如果一時間你無法從上述項目中選擇出最適合自己的那個,那麼選擇一所專業靠譜的亞洲醫美機構面診是很有必要的,像Ai Beauty Clinic這類通過了英國國家醫療監管機構CQC(Care Quality Commission)認證或許可以讓你更放心一點。

-Ai Beauty Clinic-

或許可以幫助您改善的項目有:

水光針

水光針,又叫“水光微針”。真正的學名是Intradermal Injection。簡而言之:水光針就是利用負壓針在皮膚真皮層注入以小分子非交聯的玻尿酸為基底的溶液。

了解詳情

PicoSure蜂巢皮秒激光

皮秒蜂巢激光運用黑色素高專一性清除作用的“755波長”,加速色素代謝,治療速度比傳統激光快7倍,並減少熱傷害產生、降低反黑,“蜂巢瞬效透鏡”以皮秒震盪波震碎黑色素,增生膠原蛋白與彈性纖維,有效改善老化細胞彈性,擊退肌膚凹疤、色素及皺紋。

了解詳情