跳至主要內容
Ai Beauty Clinic
繁體

AI BEAUTY CLINIC · LONDON

眼皮鬆弛下垂英文怎麼説

瀏覽醫美項目 →

眼部衰老情況往往很能反應出一個人真實年齡和生活精緻程度,因為眼部肌膚遠比臉上其他皮膚嬌嫩,因此隨着年齡的增長,歲月最先就是反應在眼部。眼部衰老最常見的除了眼周細紋、魚尾紋crow’s feet以外,眼皮鬆弛下垂是最明顯的表現之一。

不同眼瞼覆蓋程度示意圖

眼皮鬆弛下垂用英文表達,即Droopy/Loose Eyelids。Droopy即下垂的、沒精神的,loose即鬆弛的,eyelid即眼皮、眼瞼,比如單眼皮就是single eyelids,雙眼皮則是double eyelids。眼皮鬆弛下垂又時候會壓垮雙眼皮,有時候還會出現多眼皮,不過大多最後都會呈現所謂“三角眼Triangular eyes”,就是那種看上去就耷拉着,很沒有精神的樣子。

眉間與眼周照片
兩種下眼瞼位置及距離標註示意圖
雙手輕壓眼瞼的配圖

眼部的鬆弛下垂其實和麪部一樣,都是肌膚在老化過程中會出現的膠原蛋白collagen流失,彈性纖維缺失,皮膚支撐力下降,所以開始出現鬆鬆垮垮的情況,而又由於眼部皮膚更為“脆弱”,因此有時會更為明顯一些,相信一些25+的女生其實就已經有眼部衰老的實感了。

除了衰老導致的眼皮鬆弛下垂,還有一些情況其實也會加速這個情況的,比如上瞼下垂Drooping upper eyelids,即上眼瞼肌肉力量弱,或者是脂肪過多,也會壓眼皮,比如腫泡眼Hooded eyes就大多是這個情況的;還有一些妹子們會喜歡貼雙眼皮貼eyelid tape,長期拉扯下也是會造成一定程度上的眼皮鬆弛的,當然了,作息不規律、熬夜等情況也是會加速眼部老化的。

兩張眼周區域上下排列照片

要改善眼部鬆弛下垂的狀況幾乎是已經屬於抗衰範疇了,這可不是一點點眼霜就能挽救的,所以,醫美aesthetic medicine手段是必不可少的。

在英國倫敦Ai Beauty Clinic,眼部抗衰eye anti-aging還是很牛很專業的。比如綜合性很強的熱瑪吉Thermage、射頻黃金微針Radiofrequency (RF) Microneedling、 歐洲之星FOTONA 4D PRO均有針對眼部的眼周治療,熱瑪吉和黃金微針都是採用射頻作用真皮層,加速膠原蛋白大量新生,同時產生即刻緊實效果,讓肌膚瞬間緊緻飽滿起來,而fotona則是採用雙波長激光來治療眼周,有一定消除眼袋的效果。如果你眼部情況較為複雜,問題較多的話,也可選擇專為非手術Non-surgical眼部年輕化而生的眼部抗衰項目iFine RF phase-controlled eye treatment相控靚眼治療,獨特的非侵入式眼周提升緊緻術non-invasive eye lifting,其核心科技“3DEEP射頻技術radio frequency technology”針對眼部鬆弛下垂的情況非常請準有效。

-Ai Beauty Clinic-

或許可以幫助您改善的項目有:

iFine相控靚眼

前瞻的眼部年輕化治療引領者,EndyMed的iFine治療手柄是目前全球唯一一款能夠直接作用於眼部,且能明顯改善難以觸及的、嬌嫩的眼周肌膚的射頻技術。

了解詳情

熱瑪吉Thermage

Thermage FLX是同時獲得美國FDA、歐盟CE及中國CFDA三項認證的頂級抗衰項目。

了解詳情