跳至主要內容
Ai Beauty Clinic
繁體

AI BEAUTY CLINIC · LONDON

瘦臉針英文怎麼説

瀏覽醫美項目 →

在如今五花八門的醫美aesthetic medicine項目中,如果非要選擇一項時下最受大家歡迎的項目,那一定是吸引力超高的瘦臉針啦。能在短時間內快速輕鬆打造人人心水的“小V臉”,因此非常受大家尤其是年輕人的喜愛。那麼瘦臉針英文要如何表達呢?

事實上,作為非手術美容Non surgical procedures,瘦臉針表達還挺多樣的。有些醫美機構會使用toxin for masseter slimming,意旨肉毒素瘦咬肌;也有很多地方直接使用BOTOX代表瘦臉針等肉毒素作用的注射項目上,Botox是非常有名的美國肉毒素品牌保妥適,取自肉毒桿菌毒素BO(TULINUM) TOX(IN),被很多人熟知和使用。而注射瘦臉針、打針瘦臉針,也常用Face-lift and needle injection表達。

作為最基礎和普遍的一項注射類醫美項目micro plastic injection,瘦臉針主要成分就是A型肉毒素,它可以阻斷神經肌肉接頭部位乙酰膽鹼的釋放,產生暫時性、可逆性的膽鹼能性神經傳導阻滯,使臉部肌肉鬆弛、麻痹,從而達到瘦臉的目的。

這裏常提到的肉毒素Toxin全稱肉毒桿菌毒素BTX(Botulinum Toxin),是由肉毒桿菌clostridium botulinum產生的具有高分子蛋白神經毒素,其本質是蛋白質protein,具毒性,但是作為醫用美容的肉毒素已被大量稀釋,毒性含量極低。在1992年人體醫用肉毒素生產就已經獲得美國食品藥品管理局FDA批准。肉毒桿菌毒素有八種類型,而我們通常醫用的肉毒桿菌毒素為A、B 型,已被證明為能安全、有效去除臉部皺紋wrinkles,消除咬肌masseter瘦臉,用在身體處則可以使得肌肉鬆弛抑制運動,使肩部shoulder、腿部calves線條柔順,塑造“直角肩”、“模特腿”。因此,以A型肉毒桿菌為主要成分的瘦臉針是十分安全有效的。

這裏要注意,瘦臉針它只作用於咬肌masseter處,原理上也是使咬肌逐漸萎縮從而達到瘦臉型目的,也就是説,嬰兒肥、臉部脂肪打瘦臉針是無效的,可以考慮面部溶脂針Lipodissolve Injection試試。判斷自己是否咬肌肥大最簡單的方法是按住自己耳垂下方的臉頰,用力咬合後牙,感受肌肉是否發達。

總體來説,瘦臉針適合臉型骨架好,有咬肌但肉不多的人,打完之後,下頜緣線條jawline下巴形狀會清晰很多,增加精緻感。或者臉不對稱的人,對突出的一邊注射瘦臉針,還可以一定程度上改善不對稱的情況。

Ai Beauty Clinic選擇的肉毒素品牌德國西瑪Bocouture/Xeomin、英國阿祖拉Azzalure和美國保妥適Botox。美國艾爾建Allergan公司的保妥適作為行業先驅最為知名;德國西瑪產自Merz Pharma Group,於 2011 獲批 FDA 認證,在英國很受歡迎;英國阿祖拉肉毒素產自Ipsen,彌散性強,適合瘦肩針瘦腿針等作用於大塊肌肉。三者均為十分安全的A型肉毒素botulinum toxin A,在各大肉毒素品牌中都頗有人氣、各有優勢,可自主選擇。

在英國倫敦甚至全球,瘦臉針注射技術已經十分成熟,只需要選擇正規醫美機構和品牌,就可以快速輕鬆的實現瘦臉夢想啦。


👉想了解小腿相關的英文表達,可參考 小腿英文怎麼説。